Les heures supplémentaires se comptent par semaine, jamais par période de paie
Le décompte se fait à l’intérieur d’une même semaine de travail. Sur un relevé de quinzaine, 45 heures une semaine et 35 l’autre font cinq heures supplémentaires — pas zéro. Le calculateur découpe toujours la période en semaines et ne les moyenne jamais.