Integración de seguimiento de tiempo con Trello

La integración con Trello lleva tus tableros y tarjetas a WebWork como proyectos y tareas, para que tu equipo registre el tiempo del trabajo que ya planifica en Trello. La sincronización es bidireccional y el tiempo registrado se publica en cada tarjeta de Trello.

Integración de seguimiento de tiempo con Trello: los logotipos de Trello y WebWork unidos sobre las apps que WebWork conecta

Por qué tu equipo necesita medir el tiempo en Trello

Tu equipo ya planifica su trabajo en Trello. ¿Por qué no registrar también el tiempo? La integración de seguimiento de tiempo con Trello lleva tus tableros, tarjetas y miembros a WebWork, para que cada tarjeta refleje las horas invertidas.

El tiempo registrado vuelve a la tarjeta de Trello correspondiente como comentario, y cualquier cambio en una tarea de WebWork se refleja en su tarjeta. Los responsables ven cuánto llevó cada tarjeta sin que nadie tenga que anotar horas.

¿Por qué conectar WebWork con Trello?

Trello guarda el plan y WebWork, las horas. Al conectarlos, cada tarjeta muestra el tiempo dedicado, y cualquier cambio en una app se refleja en la otra.

Las tarjetas de Trello se vuelven tareas

Importa tus tableros como proyectos y sus tarjetas como tareas, y registra el tiempo en ellas en las tareas de WebWork.

El tiempo aparece en la tarjeta

El tiempo que registras en WebWork se publica en la tarjeta de Trello como comentario.

Cambios bidireccionales

Crea, edita, mueve o elimina una tarea en WebWork y su tarjeta de Trello se actualiza.

Tu equipo de Trello se suma

Importa los miembros de Trello a WebWork, todos a la vez o uno a uno.

Diseñado según cómo tu equipo usa Trello

La integración mantiene tus tableros en Trello y añade el tiempo registrado que les faltaba a tus tarjetas.

Importa proyectos con sus tareas

  • Elige los proyectos de Trello que quieres importar.
  • Sus tareas se importan con ellos.
  • Solo se importan las tareas con los estados que selecciones.

Los campos personalizados también

  • Trae los campos personalizados de tus tarjetas de Trello.
  • Llegan a WebWork junto con las tareas.

Miembros vinculados por usuario

  • Los miembros con el mismo nombre de usuario en Trello y WebWork aparecen listos para importar.
  • Selecciónalos todos o solo los que necesites.

Tú decides cómo se sincroniza

  • Configura miembros, proyectos y tareas como Sin sincronización, Sincronización automática o Sincronización y eliminación automáticas.
  • Sincronización y eliminación automáticas también replica los cambios y eliminaciones de Trello.

Los cambios llegan a la tarjeta

  • Edita el título, la descripción, las fechas, la prioridad o los asignados de una tarea en WebWork.
  • Los cambios se reflejan en su tarjeta de Trello.

Tiempo registrado en cada tarjeta

  • Activa Enviar datos de tiempo registrado desde WebWork.
  • El tiempo que registras se publica en la tarjeta.
  • Las horas registradas se ven en el tablero.
Más en el Centro de ayuda

Cómo intercambian datos Trello y WebWork

Los tableros, tarjetas y miembros se importan desde Trello. Los cambios en las tareas y el tiempo registrado vuelven a la tarjeta correspondiente de Trello.

De Trello a WebWork

  • Tableros
  • Tarjetas y campos personalizados
  • Miembros

De WebWork de vuelta a Trello

  • Tarjetas nuevas y editadas
  • Tarjetas movidas a la lista correspondiente
  • Tiempo registrado como comentario

Cambia una tarea en WebWork y mírala en tu tablero de Trello

La integración es bidireccional: el trabajo fluye entre WebWork y Trello, empiece donde empiece.

Las tareas que creas en WebWork aparecen como tarjetas nuevas en Trello.

Al cambiar el estado de una tarea, su tarjeta de Trello pasa a la lista correspondiente.

Los cambios en el título, la descripción, las fechas o la prioridad se reflejan en la tarjeta.

Al asignar a alguien en WebWork, se añade ese miembro a la tarjeta de Trello.

El tiempo que registras en WebWork se publica en la tarjeta como comentario.

Cómo integrar WebWork con Trello

Cinco pasos en WebWork y una ventana de Trello.

Guía completa

Por qué los equipos eligen WebWork para el seguimiento de tiempo en Trello

Trello guarda el plan. WebWork registra las horas detrás de cada tarjeta, con el detalle que necesitas para facturar, pagar y revisar el trabajo.

Capturas de pantalla de cada hora

Las capturas de pantalla tomadas mientras tu equipo registra tiempo muestran el trabajo detrás de las horas de cada tarea.

Actividad en cada tarea registrada

Los niveles de actividad, las apps y sitios web, y el tiempo inactivo se registran en cada sesión, para que las horas de una tarjeta sean horas realmente trabajadas.

Hojas de horas aprobadas por gerentes

Los miembros envían sus hojas de horas y los gerentes las aprueban antes de la nómina o la facturación.

Informes por proyecto y tarea

Los informes muestran el tiempo dedicado a cada proyecto, tarea y miembro, en cualquier periodo.

Soporte al cliente 24/7

Calidad top en G2

99,9 % de disponibilidad en 90 días

Seguridad avanzada y privacidad de datos

32.000+ empresas de todo el mundo confían en nosotros

Los equipos que registran su tiempo con WebWork confían en él

Uso WebWork Time Tracker para registrar mis horas de trabajo y tareas, lo que me ayuda a ser productiva y a gestionar mi tiempo de forma eficiente.

Seguimiento de tiempo sin esfuerzo y con gran sencillez

Mary Joy S. · Reseña verificada de G2

Uso WebWork Time Tracker para medir la productividad de mi equipo y tener confianza en cómo usan su tiempo. Me gusta el registro en tiempo real y la función de capturas de pantalla.

Confianza gracias a datos en tiempo real

Gabby P. · Reseña verificada de G2

WebWork Time Tracker resuelve los errores del seguimiento de tiempo manual, la facturación ineficiente y la falta de visibilidad en el trabajo remoto.

Imprescindible para la transparencia remota

Jean R. · Reseña verificada de G2

Me da una visión clara de mi tiempo y actividad, lo que me facilita mantenerme organizada, supervisar la productividad y entregar registros precisos de horas trabajadas.

WebWork simplifica el seguimiento de tiempo con datos clave de productividad

Crystal Gay F. · Reseña verificada de G2

WebWork resuelve el reto de registrar con precisión las horas de trabajo y el tiempo de los proyectos sin depender de hojas de horas manuales.

Sencillo y fiable para el seguimiento de tiempo diario, aunque algunas funciones cuestan aprender

Pamela O. · Reseña verificada de G2

WebWork ayuda con el seguimiento de tiempo y la supervisión de la productividad, lo que facilita gestionar mis tareas, mantenerme organizado y asumir responsabilidades.

Interfaz sencilla y gran seguimiento de tiempo, con margen de mejora

Ervin O. · Reseña verificada de G2

WebWork AI: seguimiento de tiempo más inteligente y análisis de rendimiento

Pasa de los datos brutos de seguimiento de tiempo a decisiones claras y acciones inmediatas con WebWork AI. En lugar de revisar informes a fondo, cuenta con un asistente de IA agéntica que analiza el rendimiento por ti, detecta problemas a tiempo y te ayuda a actuar con confianza.

Con WebWork AI, puedes:

Obtener respuestas al instante sobre cualquier empleado, proyecto o periodo.

Detectar irregularidades a tiempo e identificar problemas de rendimiento.

Delegar tareas rutinarias como crear proyectos, tareas y standups directamente a la IA.

Recibir análisis clave de rendimiento en tu bandeja de entrada mediante correos automáticos.

Descubre WebWork AI

FAQ

Importas tus proyectos de Trello y sus tareas a WebWork, y tu equipo registra el tiempo de esas tareas en la app de WebWork. Con la opción Enviar datos de tiempo registrado desde WebWork activada, el tiempo registrado se publica como comentario en la tarjeta correspondiente de Trello.
Sí. Con la sincronización automática activada, los proyectos y tareas creados en Trello se añaden a WebWork. Las tareas que creas, editas, mueves o eliminas en WebWork actualizan sus tarjetas de Trello, y lo mismo ocurre al añadir o quitar un responsable en WebWork.
Los miembros con el mismo nombre de usuario en Trello y WebWork aparecen en la pestaña Miembros. Puedes importarlos todos o solo algunos. Se vinculan por nombre de usuario, no por correo electrónico.
Sí. En la pestaña Proyectos, eliges los proyectos que quieres importar y si deseas importar sus tareas. Todos los estados de tarea están seleccionados por defecto; desmarca los que no necesites y solo se importarán las tareas con los estados seleccionados.
Miembros, Proyectos y Tareas tienen cada uno su propia configuración. Sin sincronización los mantiene tal como se importaron. Sincronización automática añade proyectos y tareas a WebWork cuando se crean en Trello. Sincronización y eliminación automáticas también los actualiza y elimina en WebWork cuando cambian en Trello.
Desvincula tu cuenta actual en la página de configuración de la integración con Trello, vuelve a activar la integración e inicia sesión con la otra cuenta de Trello.

Elegido mejor software de seguimiento de tiempo de 2026

Registra el tiempo de tus tarjetas de Trello con WebWork

Integrar con Trello
Mosaico de apps que se integran con WebWork